Julian est une sirène – Jessica Love

J’ai découvert Julian est une sirène en version originale dans une librairie de Londres. Je le trouvais si beau visuellement et avec un message si fort que je l’ai ramené à mon fils de quatre ans et je lui ai lu plusieurs fois en m’improvisant traductrice.

Et puis, j’ai appris qu’il allait être traduit et je l’ai depuis racheté en français pour lui, pour son institutrice comme cadeau de fin d’année et pour moi, pour avoir le plaisir de travailler dessus dans mes animations.

Julian et sa Mamita rentrent de la piscine en métro. Trois sirènes montent dans la rame. Julian adore les sirènes.

« Mamita, est-ce que tu as vu les sirènes ? »
« Je les ai vues, mon chéri. »
« Mamita, moi aussi je suis une sirène. »

Pendant que Mamita prend son bain, Julian a un idée. Il s’accroche des plantes dans les cheveux pour se faire une longue chevelure, se maquille et décroche les rideaux. Julian est une sirène.

Une fois Mamita apprêtée, Julian et elle sortent et vont rejoindre les sirènes au défilé.
« Et les voilà partis ».

Voilà, c’est tout. Il y a très peu de texte mais tout est dit. Julian est qui il veut et c’est très bien comme ça. 

Les illustrations de Jessica Love sont magnifiques, fraîches, colorées, pleines d’amour en général et d’amour de soi en particulier.
A mettre dans toutes les maisons.