-
Ballade pour une baleine – Lynne Kelly
Iris est sourde de naissance. A treize ans, cette jeune préado se sent souvent seule au milieu de ses camarades entendants. A l’école, elle n’a que monsieur Charles, son interprète, à qui parler. Sa mère et son frère parlent bien l’ASL (l’American sign language) mais ce n’est pas pareil. Son père, lui, n’a jamais vraiment bien appris, il baragouine et ne suit plus rien si elle parle trop et trop vite.Elle avait l’habitude de beaucoup parler avec des grands-parents, sourds eux aussi, d’inventer des poèmes. Mais depuis la mort de son grand-père, sa grand-mère n’a plus trop le cœur à parler. Rien n’est plus pareil. A l’école, Iris entend parler…
Vous pourriez aussi aimer
Tornade – Jennifer Brown
Calpurnia et Travis – Jacqueline Kelly
En apnée – Meg Grehan
-
[Le podcast version texte] Sauvages #4 : Alex Gino
Bienvenue dans le quatrième épisode de « Sauvages ! », le podcast qui parle de livres qui font bouger les lignes. Dans cet épisode, nous parlerons plus précisément d’un.e auteur.rice qui fait bouger les lignes. Il s’agit d’Alex Gino et si j’utilise l’écriture inclusive pour parler d’iel, c’est parce qu’Alex Gino se défini comme non binaire. Alex Gino est un.e militant.e LGBT et a écrit deux romans à destinations des jeunes, « George » et « Tu crois tout savoir, Jilly P. ! ». Je les ai trouvé tous les deux excellents et très importants et il me tenait à cœur de vous les présenter aujourd’hui. Commençons avec « George », paru à l’Ecole des loisirs en 2017 dans la…
-
« Les mots qu’on ne me dit pas » – Véronique Poulain
Les mots qu’on ne me dit pas, ce sont les mots que les parents de Véronique ne lui ont jamais dit non pas par blocage psychologique mais bien physique : tous deux sont sourds et ne communiquent avec elle que grâce à la langue des signes. Véronique a donc grandi avec deux langues maternelles et dans deux univers bien différents. Les signes et le silence dans l’appartement de ses parents, le bruit et la parole à l’étage du dessus, chez ses grands-parents. Le monde des sourds, c’est tout un univers, une société régie avec ses propres codes. Il n’est pas toujours facile de les comprendre tout comme il n’est pas…
-
Annie Sullivan & Helen Keller
Née en 1880 dans l’Alabama, la petite Helen Keller devient aveugle et sourde à l’âge de dix-neuf mois, suite à une maladie, probablement une méningite. Elle n’apprendra dès lors pas à parler et se retrouve dans l’incapacité de communiquer avec son entourage, ce qui la frustre et mène souvent à de terribles colères. Désespérés, ses parents font appel en 1886 à Annie Sullivan, jeune éducatrice qui leur a été renseignée par Alexander Graham Bell. Les premières leçons sont difficiles ; Annie insiste pour qu’une discipline ferme soit instaurée mais les parents d’Helen continue à lui passer tous ses caprices. Elle demande alors l’autorisation de s’installer dans une grange de la…
Vous pourriez aussi aimer
Orignal – Max de Radiguès
Woman World – Aminder Dhaliwal
Géante – Jean-Christophe Deveney et Nuria Tamarit
-
« Freak City », de Kathrin Schrocke : un beau roman sur la surdité
Mika a seize ans et vit le plus grand drame de sa vie d’adolescent : il vient de se faire plaquer par Sandra, sa copine, qui lui a annoncé qu’elle préférait qu’ils se quittent sur de bons souvenirs, tant que tout allait encore bien. Mais Mika n’est pas près de dire adieu à son grand amour comme ça, il veut ramener Sandra à la raison. Alors, lorsqu’il l’aperçoit avec ses copines un jour qu’il est sorti en ville, la curiosité le pousse à les suivre pour écouter si elle parle de lui. Elle ne peut pas l’avoir déjà oublié ! C’est ainsi qu’il rencontre Léa, une jeune fille de son…
